Až se mi příště dostane do rukou, bude to ještě horší.
Kad je se samo doèepam, neæe joj biti lako.
No jo, je to ještě horší, když máš s sebou v autě další lidi.
Naravno, prilièno je gadno kad neko ode sa njima.
Jsme dva tisíce km od civilizace... a bude to ještě horší, než se to začne lepšit.
Налазимо се хиљаду миља од никога, човече, и постаће много горе пре него што постане ишта боље!
Obávám se, že je to ještě horší.
Plašim se da je i gore od toga.
A je to ještě horší, než to zní.
Gore je nego što zvuèi. Šta je to?
A vypadalo by to ještě horší, nebýt Junahova zázračného odpalu na šestce.
I sve bi bilo još mnogo gore, da nije bilo Džunovog udarca na šestoj.
Než se to zlepší, bude to ještě horší.
Ovo æe iæi samo na gore.
Je to ještě horší, než jsem si myslel.
To je više nego što sam mislio.
A když ta hra začala, bylo to ještě horší.
I kada je igra počela, postalo je još gore.
A v Evropě je to ještě horší.
A u Europi... je još gore.
Bylo by to ještě horší, kdyby Paul nebyl tak rychlý s tím Cenzorním Vypípákem.
I bilo bi još gore da Paul nije tako brz na cenzuri prostih rijeèi.
Je to ještě horší, než to vypadá.
Da, ali gore je nego što zvuèi.
Je to ještě horší, než si myslíš.
I gore je nego što misliš.
Nedávej Grayovi záminky, bylo by to ještě horší.
Nemoj Grayu da daješ razlog da ovo bude još gore.
Bude to ještě horší, než se to zlepší, krasavče.
Može samo da bude gora, lepotane.
Když se tu budeme poslepu potulovat, bude to ještě horší.
Slepo lutanje dovodi do još gorih nevolja.
Když teď Návštěvníci dostali víza, bude to ještě horší.
Sada kada Posetioci imaju vize biæe još gore.
U mě doma je to ještě horší.
Bolje je nego u mojoj kuæi.
A pan Kroll, pro vašeho klienta je to ještě horší zpráva.
I još gora vest za vaše klijente, g-dine Krol.
Kdyby jsme byli jako on, bylo by to ještě horší.
Postati kao on bi bilo puno gore.
Všechny vztahy jsou složité, ale je to ještě horší, když jsi s někým, kdo každodenně bojuje s mezilidskými vztahy.
Svaka veza je komplicirana, a posebno ona s osobom koja ima problema sa socijalizacijom.
A teď když je teenager, je to ještě horší.
U adolescenciji je to još gore.
Teď, když nás honí Gargamel, je to ještě horší.
I ja. Sad kad onaj èarobnjak ima naš miris, opklada je nova.
Když budeme utíkat, bude to ještě horší.
Ako pokušamo pobeæi, stvari æe se samo pogoršati.
Zatím nevím, ale jestli to uděláš, bude to ještě horší.
Još uvek ne znam, ali ako ti uradiš to što želiš to æe samo pogoršati stvari.
Bude to ještě horší, když zjistí, žes jim to tajil.
Biće još gore ako saznaju da si to skrivao od njih.
Bude to ještě horší, než se to zlepší.
Biæeš gore pre nego što proðe.
Ne, jen se někdy musím hodně zhluboka nadechnout... a někdy mě to úplně rozhodí a je to ještě horší.
Ja samo ponekad ne mogu duboko da udahnem a kad uspem, uspanièim se i napravim još gore.
A navíc je to na svůj věk taková kočka, čímž je to ještě horší.
OK. I ona je smiješno jebeni milf, što ju èini èak "Worser."
Řekl jsem jí, ať se jde provětrat, nebo cokoliv, co obvykle dělá, a když se vrátila, bylo to ještě horší.
Rekao sam joj da ode napraviti ðir ili šta god da radi. A kad se vratila, bila je još gore volje nego pre.
Naboural se jí do počítače, potajmu ji sledoval a je to ještě horší.
"Upao" je u njen kompjuter i krišom je posmatrao, a onda postaje još gore.
Jsem si jistá, že uvnitř dolu je to ještě horší.
Verujem da je u rudniku gore.
Mezi ženami z menšin je to ještě horší, 67 centů na dolar.
Još gore, žene pripadnice manjina zaraðuju 67 centi.
Je to ještě horší, tohle není obyčejná ochranka.
JOŠ GORE. OVI TIPOVI NISU STANDARDNI PREVOZNICI.
Zatím ne, ale naše řady řídnou, a bude to ještě horší, než se to zlepší.
Još ne, ali snage nam se smanjuju. Biæe i gore pre nego što krene na bolje.
A vlastně i v mnohých ohledech je to ještě horší, protože musíme tolik času a energie věnovat jen tomu, abychom je udrželi naživu.
I zapravo, na razne načine, one su i više nego beskorisne, jer mi moramo da uložimo mnogo vremena i energije samo da bismo ih održali u životu.
A je to ještě horší, když je vše zakotveno v náboženských fatwách, založeno na špatné interpretaci zákona Sharia, nebo na jiných náboženských zákonech.
И ово постаје горе кад постане уобичајено у религиозним одлукама заснованим на погрешним тумачењима шеријата, или религиозних закона.
Ale bylo by to ještě horší, kdybych si nepamatovala, že před 20ti lety, když jsem poprvé začala říkat lidem -- byla jsem puberťák -- že chci být spisovatelka, setkala jsem se se stejně ustrašenou reakcí.
Било би и горе, да се не сећам да пре 20 година, када сам почела да говорим људима - када сам била тинејџерка - да желим да будем писац, да се нисам сусретала са истом врстом реакције која потиче из страха.
1.4347379207611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad je se samo doèepam, neæe joj biti lako. 